미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| linksearch-ok (토론) (번역) | 검색 |
| linksearch-pat (토론) (번역) | 검색 패턴: |
| linksearch-summary (토론) (번역) | |
| linksearch-text (토론) (번역) | "*.wikipedia.org"와 같이 와일드 카드를 사용할 수 있습니다. 적어도 "*.org"와 같이 최상위 도메인을 입력해야 합니다.<br /> 지원하는 {{PLURAL:$2|프로토콜}}: $1 (프로토콜을 지정하지 않을 때의 기본값: http:// 및 https://) |
| linkshere (토론) (번역) | 다음 문서가 <strong>$2</strong> 문서를 가리키고 있습니다: |
| linkstoimage (토론) (번역) | 다음 {{PLURAL:$1|문서 $1개}}가 이 파일을 사용하고 있습니다: |
| linkstoimage-more (토론) (번역) | $1개 이상의 {{PLURAL:$1|문서}}가 이 파일을 사용하고 있습니다. 다음 목록은 이 파일을 {{PLURAL:$1|사용하는 처음 문서 $1개}}만 보여주고 있습니다. 이 파일을 사용하는 [[Special:WhatLinksHere/$2|모든 문서 목록]]을 볼 수 있습니다. |
| linkstoimage-redirect (토론) (번역) | $1 (파일 넘겨주기) $2 |
| linterror-bogus-image-options (토론) (번역) | 무효한 파일 옵션 |
| linterror-deletable-table-tag (토론) (번역) | 삭제해야 하는 테이블 태그 |
| linterror-fostered (토론) (번역) | 포스터 부모 요소에 상속되는 내용 |
| linterror-html5-misnesting (토론) (번역) | 잘못 끼워넣음 (현재 깨져있는 상태) |
| linterror-inline-media-caption (토론) (번역) | 보이지 않는 캡션 |
| linterror-large-tables (토론) (번역) | 모바일 장치에서 표시가 깨지는 큰 테이블 |
| linterror-misc-tidy-replacement-issues (토론) (번역) | 기타 마크업 오류 |
| linterror-misnested-tag (토론) (번역) | 올바르게 끼워넣어야 하는 잘못 끼워넣은 태그 |
| linterror-missing-end-tag (토론) (번역) | 존재하지 않는 종료 태그 |
| linterror-missing-end-tag-in-heading (토론) (번역) | 제목 안의 존재하지 않는 종료 태그 |
| linterror-missing-image-alt-text (토론) (번역) | 그림 대체 텍스트 누락 |
| linterror-multi-colon-escape (토론) (번역) | 다중 콜론 이스케이프 |
| linterror-multiline-html-table-in-list (토론) (번역) | 목록 내의 여러 줄의 HTML5 테이블 |
| linterror-multiple-unclosed-formatting-tags (토론) (번역) | 문서에서 닫히지 않은, 여러 개의 서식 태그 |
| linterror-night-mode-unaware-background-color (토론) (번역) | 배경색 인라인 스타일에는 텍스트 색상이 필수입니다 |
| linterror-obsolete-tag (토론) (번역) | 구식의 HTML 태그 |
| linterror-pwrap-bug-workaround (토론) (번역) | 문단 래핑 버그 우회 처리 |
| linterror-self-closed-tag (토론) (번역) | 스스로 닫는 태그 |
| linterror-stripped-tag (토론) (번역) | 잘려나간 태그 |
| linterror-tidy-font-bug (토론) (번역) | font 태그가 링크 색 변경을 시도함 |
| linterror-tidy-whitespace-bug (토론) (번역) | 공백 구문 분석 버그 |
| linterror-unclosed-quotes-in-heading (토론) (번역) | 목차 밖으로 빠져나오는 닫히지 않은 인용 부호 |
| linterror-wikilink-in-extlink (토론) (번역) | 링크 안의 링크 |
| listduplicatedfiles (토론) (번역) | 중복된 파일의 목록 |
| listduplicatedfiles-entry (토론) (번역) | [[:File:$1|$1]] 파일은 [[$3|{{PLURAL:$2|중복|$2번 중복}}]]이 있습니다. |
| listduplicatedfiles-summary (토론) (번역) | 파일의 가장 최근 판은 어떤 다른 파일의 가장 최근 판과 중복되는 파일의 목록입니다. 로컬 파일만 고려됩니다. |
| listfiles (토론) (번역) | 파일 목록 |
| listfiles-delete (토론) (번역) | 삭제 |
| listfiles-latestversion (토론) (번역) | 현재 판 |
| listfiles-latestversion-no (토론) (번역) | 아니오 |
| listfiles-latestversion-yes (토론) (번역) | 예 |
| listfiles-pager-submit (토론) (번역) | 파일 목록 표시 |
| listfiles-show-all (토론) (번역) | 파일의 과거 판 포함 |
| listfiles-summary (토론) (번역) | 이 특수 문서는 모든 올려진 파일을 보여줍니다. |
| listfiles-userdoesnotexist (토론) (번역) | 계정 "$1"은 등록되지 않았습니다. |
| listfiles_count (토론) (번역) | 버전 |
| listfiles_date (토론) (번역) | 날짜 |
| listfiles_description (토론) (번역) | 설명 |
| listfiles_name (토론) (번역) | 이름 |
| listfiles_size (토론) (번역) | 크기 |
| listfiles_subpage (토론) (번역) | $1님이 올림 |
| listfiles_thumb (토론) (번역) | 섬네일 |