시스템 메시지 목록

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서

이름	기본 메시지 글
	현재 문자열
mainpage-nstab (토론) (번역)	대문
mainpage-title (토론) (번역)	-
mainpage-title-loggedin (토론) (번역)	-
mar (토론) (번역)	3
march (토론) (번역)	3월
march-gen (토론) (번역)	3월
markaspatrolleddiff (토론) (번역)	점검한 문서로 표시
markaspatrolledtext (토론) (번역)	이 문서를 점검한 것으로 표시
markaspatrolledtext-file (토론) (번역)	이 파일 버전을 점검한 것으로 표시
markedaspatrolled (토론) (번역)	점검한 문서로 표시
markedaspatrollederror (토론) (번역)	점검한 것으로 표시할 수 없습니다.
markedaspatrollederror-noautopatrol (토론) (번역)	자신의 편집은 스스로 점검할 수 없습니다.
markedaspatrollederrortext (토론) (번역)	점검한 것으로 표시할 판을 지정해야 합니다.
markedaspatrollednotify (토론) (번역)	$1에 대한 바뀜을 점검한 것으로 표시했습니다.
markedaspatrolledtext (토론) (번역)	[[:$1]] 문서의 선택한 판을 점검한 것으로 표시했습니다.
maximum-size (토론) (번역)	최대 크기:
may (토론) (번역)	5
may-gen (토론) (번역)	5월
may_long (토론) (번역)	5월
mcrundo-changed (토론) (번역)	차이를 본 이후로 문서가 변경되었습니다. 새로운 변경사항을 검토해 주십시오.
mcrundo-missingparam (토론) (번역)	요청에 필요한 변수가 존재하지 않습니다.
mcrundo-parse-failed (토론) (번역)	새 판의 구문 분석을 실패했습니다: $1
mcrundofailed (토론) (번역)	실행 취소를 실패했습니다
mediastatistics (토론) (번역)	미디어 통계
mediastatistics-allbytes (토론) (번역)	모든 {{PLURAL:$3|$3개 파일}}의 총 파일 크기: {{PLURAL:$1|$1 바이트}} ($2).
mediastatistics-bytespertype (토론) (번역)	이 문단의 {{PLURAL:$4|$4개}} 파일의 총 크기 ($5%): {{PLURAL:$1|$1}} 바이트 ($2; $3%).
mediastatistics-header-3d (토론) (번역)	3D
mediastatistics-header-archive (토론) (번역)	압축 파일
mediastatistics-header-audio (토론) (번역)	소리
mediastatistics-header-bitmap (토론) (번역)	비트맵 그림
mediastatistics-header-drawing (토론) (번역)	소묘(벡터 영상)
mediastatistics-header-executable (토론) (번역)	실행 파일
mediastatistics-header-multimedia (토론) (번역)	리치 미디어
mediastatistics-header-office (토론) (번역)	오피스
mediastatistics-header-text (토론) (번역)	텍스트
mediastatistics-header-total (토론) (번역)	모든 파일
mediastatistics-header-unknown (토론) (번역)	알 수 없음
mediastatistics-header-video (토론) (번역)	동영상
mediastatistics-nbytes (토론) (번역)	{{PLURAL:$1|$1 바이트}} ($2; $3%)
mediastatistics-nfiles (토론) (번역)	$1 ($2%)
mediastatistics-summary (토론) (번역)	올려진 파일 유형에 대한 통계입니다. 이 통계는 파일의 가장 최신 판만을 포함합니다. 오래되거나 삭제된 파일의 판은 제외됩니다.
mediastatistics-table-count (토론) (번역)	파일 수
mediastatistics-table-extensions (토론) (번역)	가능한 확장 기능
mediastatistics-table-mimetype (토론) (번역)	MIME 종류
mediastatistics-table-totalbytes (토론) (번역)	압축된 크기
mediawarning (토론) (번역)	<strong>경고:</strong> 이 파일에 악성 코드가 포함되어 있을 수 있습니다. 파일을 실행하면 컴퓨터에 문제가 생길 가능성이 있습니다.
mediawikipage (토론) (번역)	메시지 문서 보기
mergehistory (토론) (번역)	문서 역사 합치기
mergehistory-autocomment (토론) (번역)	[[:$1]] 문서를 [[:$2]] 문서로 합침
mergehistory-box (토론) (번역)	두 문서의 판 합치기

처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서