미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| pagelang-name (토론) (번역) | 문서 |
| pagelang-nonexistent-page (토론) (번역) | $1 문서가 존재하지 않습니다. |
| pagelang-reason (토론) (번역) | 이유 |
| pagelang-select-lang (토론) (번역) | 언어 선택 |
| pagelang-submit (토론) (번역) | 제출 |
| pagelang-unchanged-language (토론) (번역) | $1 문서는 이미 $2 언어로 설정되어 있습니다. |
| pagelang-unchanged-language-default (토론) (번역) | $1 문서는 이미 위키의 기본 콘텐츠 언어로 설정되어 있습니다. |
| pagelang-use-default (토론) (번역) | 기본 언어 사용 |
| pagelanguage (토론) (번역) | 문서 언어 바꾸기 |
| pagemerge-logentry (토론) (번역) | merged [[$1]] into [[$2]] (revisions up to $3) |
| pagemovedsub (토론) (번역) | 이동 성공 |
| pager-newer-n (토론) (번역) | {{PLURAL:$1|다음 1개|다음 $1개}} |
| pager-older-n (토론) (번역) | {{PLURAL:$1|이전 1개|이전 $1개}} |
| pagesize (토론) (번역) | (바이트) |
| pageswithprop (토론) (번역) | 문서 속성이 있는 문서 |
| pageswithprop-legend (토론) (번역) | 문서 속성이 있는 문서 |
| pageswithprop-prop (토론) (번역) | 속성 이름: |
| pageswithprop-prophidden-binary (토론) (번역) | 숨겨진 이진 속성 값 ($1) |
| pageswithprop-prophidden-long (토론) (번역) | 숨겨진 긴 텍스트 속성 값 ($1) |
| pageswithprop-reverse (토론) (번역) | 역순으로 정렬 |
| pageswithprop-sortbyvalue (토론) (번역) | 속성 값으로 정렬 |
| pageswithprop-submit (토론) (번역) | 찾기 |
| pageswithprop-summary (토론) (번역) | |
| pageswithprop-text (토론) (번역) | 이 문서는 특정 문서 속성을 사용한 문서를 나타냅니다. |
| pagetitle (토론) (번역) | $1 - {{SITENAME}} |
| pagetitle-view-mainpage (토론) (번역) | {{SITENAME}} |
| paramvalidator-badbool (토론) (번역) | Invalid value "$2" for boolean parameter "$1". Pass $3 for true, or $5 for false. |
| paramvalidator-badbool-type (토론) (번역) | Invalid value "$2" for boolean parameter "$1". Got a $3 value instead. |
| paramvalidator-badexpiry (토론) (번역) | 만료 변수 "$1"에 유효하지 않은 값 "$2"이 지정되었습니다. |
| paramvalidator-badexpiry-duration (토론) (번역) | Given value "$2" for parameter <var>$1</var> exceeds the maximum of "$3". |
| paramvalidator-badexpiry-duration-max (토론) (번역) | Given value "$2" for parameter <var>$1</var> exceeds the maximum of "$3". Using maximum instead. |
| paramvalidator-badexpiry-past (토론) (번역) | Value "$2" for expiry parameter "$1" is in the past. |
| paramvalidator-badfloat (토론) (번역) | float 변수 "$1"에 유효하지 않은 값 "$2"이 지정되었습니다. |
| paramvalidator-badfloat-notfinite (토론) (번역) | float 변수 "$1"에 대한 값 "$2"은 너무 크거나 숫자가 아닙니다. |
| paramvalidator-badfloat-type (토론) (번역) | Invalid value "$2" for float parameter "$1". Got a $3 value instead. |
| paramvalidator-badinteger (토론) (번역) | 정수 변수 "$1"에 유효하지 않은 값 "$2"이 지정되었습니다. |
| paramvalidator-badinteger-fraction (토론) (번역) | Invalid value "$2" for integer parameter "$1". Got a float with a fractional part instead. |
| paramvalidator-badinteger-type (토론) (번역) | Invalid value "$2" for integer parameter "$1". Got a $3 value instead. |
| paramvalidator-badtimestamp (토론) (번역) | 시간 기록 변수 "$1"에 유효하지 않은 값 "$2"이 지정되었습니다. |
| paramvalidator-badtitle (토론) (번역) | <var>$1</var> 제목 변수의 유효하지 않은 값 "$2": 유효한 제목 문자열이 아닙니다. |
| paramvalidator-badupload-cantwrite (토론) (번역) | The file for "$1" could not be stored for processing due to a server misconfiguration (write failed). |
| paramvalidator-badupload-formsize (토론) (번역) | "$1"에 대한 업로드 파일은 클라이언트가 지정한 최대값을 초과합니다. |
| paramvalidator-badupload-inisize (토론) (번역) | "$1"에 대한 업로드 파일은 서버의 최대값($3)을 초과합니다. |
| paramvalidator-badupload-nofile (토론) (번역) | 업로드 변수 "$1"에 대한 파일이 제공되지 않았습니다. |
| paramvalidator-badupload-notmpdir (토론) (번역) | The file for "$1" could not be stored for processing due to a server misconfiguration (no temporary directory). |
| paramvalidator-badupload-notupload (토론) (번역) | File upload parameter "$1" is not a file upload; be sure to use multipart/form-data for your POST and include a filename in the Content-Disposition header. |
| paramvalidator-badupload-partial (토론) (번역) | "$1"에 대한 파일이 일부만 업로드되었습니다. |
| paramvalidator-badupload-phpext (토론) (번역) | PHP 확장 기능으로 인해 "$1"에 대한 파일 업로드가 차단되었습니다. |
| paramvalidator-baduser (토론) (번역) | 사용자 매개변수 <var>$1</var>에 잘못된 값 "$2"이 들어갔습니다. |
| paramvalidator-badvalue-enummulti (토론) (번역) | Invalid value "$2" for parameter "$1". {{PLURAL:$4|Only "$3" is allowed.|Allowed values are $3.}} |