미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| prefs-signature-error-details (토론) (번역) | 더 알아보기 |
| prefs-signature-highlight-error (토론) (번역) | 오류 위치 보여주기 |
| prefs-signature-invalid-disallow (토론) (번역) | 당신의 서명이 잘못되었습니다. 서명을 고치지 않는 한, 서명할 때 기본 서명이 쓰이게 됩니다. |
| prefs-signature-invalid-new (토론) (번역) | 당신의 서명이 잘못되었습니다. 서명을 여전히 쓸 수는 있지만 이 문제를 고치기 전까지는 서명을 바꿀 수 없습니다. |
| prefs-signature-invalid-warning (토론) (번역) | 당신의 서명은 몇몇 도구에 문제를 일으킬 수 있습니다. |
| prefs-skin (토론) (번역) | 스킨 |
| prefs-skin-prefs (토론) (번역) | 스킨 환경 설정 |
| prefs-skin-responsive (토론) (번역) | 반응 모드 사용 |
| prefs-tabs-navigation-hint (토론) (번역) | 팁: 탭 목록에서 탭 사이를 둘러보려면 왼쪽과 오른쪽 화살표 키를 사용할 수 있습니다. |
| prefs-timeoffset (토론) (번역) | 시차 설정 |
| prefs-tokenwatchlist (토론) (번역) | 토큰 |
| prefs-user-downloaddata-help-message (토론) (번역) | |
| prefs-user-downloaddata-info (토론) (번역) | 이 프로젝트의 내 계정 데이터 |
| prefs-user-downloaddata-label (토론) (번역) | 계정 데이터 접근: |
| prefs-user-pages (토론) (번역) | 사용자 문서 |
| prefs-user-restoreprefs-info (토론) (번역) | 모든 기본 환경 설정 복구 (모든 부문에서) |
| prefs-user-restoreprefs-label (토론) (번역) | 설정 초기화: |
| prefs-watchlist (토론) (번역) | 주시문서 목록 |
| prefs-watchlist-days (토론) (번역) | 주시문서 목록에서 볼 날짜 수: |
| prefs-watchlist-days-max (토론) (번역) | 최대 $1{{PLURAL:$1|일}} |
| prefs-watchlist-edits (토론) (번역) | 주시문서 목록에서 볼 최대 변경사항의 수: |
| prefs-watchlist-edits-max (토론) (번역) | 최대 개수: 1000 |
| prefs-watchlist-managetokens (토론) (번역) | 토큰 관리 |
| prefs-watchlist-token (토론) (번역) | 주시문서 목록 토큰: |
| prefsnologintext2 (토론) (번역) | 사용자 환경 설정을 바꾸려면 로그인하세요. |
| prefsnologintext2-for-temp-user (토론) (번역) | 환경 설정을 변경하려면 계정을 만들어 주십시오. |
| prev-page (토론) (번역) | 이전 페이지 |
| preview (토론) (번역) | 미리 보기 |
| previewconflict (토론) (번역) | 이 미리 보기는 게시할 때의 모습으로, 위쪽 편집 영역의 텍스트를 반영합니다. |
| previewerrortext (토론) (번역) | 변경사항을 미리보기하는 도중 오류가 발생했습니다. |
| previewnote (토론) (번역) | <strong>지금 보는 이 화면은 미리 보기입니다.</strong> 편집한 내용을 아직 게시하지 않았습니다! |
| previousdiff (토론) (번역) | ← 이전 편집 |
| previousrevision (토론) (번역) | ← 이전 판 |
| prevn (토론) (번역) | 이전 {{PLURAL:$1|$1개}} |
| prevn-title (토론) (번역) | 이전 {{PLURAL:$1|결과}} $1개 |
| prevpage (토론) (번역) | 이전 문서 ($1) |
| print (토론) (번역) | 인쇄 |
| print.css (토론) (번역) | /* 이 CSS 설정은 인쇄 출력 화면에 적용됩니다 */ |
| printableversion (토론) (번역) | 인쇄용 판 |
| printableversion-deprecated-warning (토론) (번역) | 인쇄용 판은 더 이상 지원되지 않으며 렌더링 오류가 있을 수 있습니다. 브라우저 북마크를 업데이트해 주시고 기본 브라우저 인쇄 기능을 대신 사용해 주십시오. |
| privacy (토론) (번역) | 개인정보처리방침 |
| privacypage (토론) (번역) | Project:개인정보처리방침 |
| prot_1movedto2 (토론) (번역) | [[$1]] 문서를 [[$2]] 문서로 이동함 |
| protect (토론) (번역) | 보호 |
| protect-badnamespace-text (토론) (번역) | 이 이름공간에 있는 문서는 보호할 수 없습니다. |
| protect-badnamespace-title (토론) (번역) | 보호할 수 없는 이름공간 |
| protect-cantedit (토론) (번역) | 편집할 권한이 없기 때문에 이 문서의 보호 설정을 바꿀 수 없습니다. |
| protect-cascade (토론) (번역) | 연쇄적 보호 - 이 문서가 포함하고 있는 다른 문서를 함께 보호합니다. |
| protect-cascadeon (토론) (번역) | 다음 {{PLURAL:$1|문서|문서들}}에 연쇄적 보호가 작동하고 있어 그 문서에 속한 이 문서도 현재 보호됩니다. 이 문서의 보호 설정을 바꾸는 것은 연쇄적 보호에는 영향을 주지 않습니다. |
| protect-default (토론) (번역) | 모든 사용자에게 허용 |